home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Smart Defrag 1.10 / DefragSetup.exe / {app} / language / Finnish.lng < prev    next >
Text (UTF-16)  |  2008-12-14  |  12KB  |  178 lines
  1. [Sep 19, by 6sto]
  2.  
  3. [MainForm]
  4. ////
  5. DefragNowBtn.Caption=Eheytä nyt
  6. AutoDefragBtn.Caption=Auto-eheytys
  7. ScheduleBtn.Caption=Ajasta
  8. OptionBtn.Caption=Asetukset
  9. DonateBtn.Caption=Lahjoita
  10.  
  11. ////
  12. LabelLanguage.Caption=Kieli
  13. LabelDonate.Caption=Lahjoita
  14. LabelCheckUpdate.Caption=Tarkista päivitykset
  15. LabelFeedBack.Caption=Palaute
  16. Label_Send_Language_file.Caption=Käännä
  17. Label_Tell_Friend.Caption=Kerro kaverille
  18.  
  19. manulist.Column[0].Caption=Osio
  20. manulist.Column[1].Caption=Tila
  21. manulist.Column[2].Caption=Tiedostojärjestelmä
  22. manulist.Column[3].Caption=Koko
  23. manulist.Column[4].Caption=Aika
  24.  
  25. ManuAnalyzeBtn.Caption=Analysoi
  26. ManuDefragBtn.Caption=Aloita
  27. ManuPauseBtn.Caption=Keskeytä
  28. ManuResumeBtn.Caption=Jatka
  29. ManuStopBtn.Caption=Pysäytä
  30. ViewReportBtn.Caption=Näytä raportti
  31.  
  32. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[0].Caption=Eheytä
  33. ComboBox_FastOrOptDefrag.Items[1].Caption=Eheytä & Optimoi
  34.  
  35. LabelFreeSpace.Caption=Vapaa tila
  36. LabelLittleUsed.Caption=Harvoin käyt.
  37. LabelFrequentUsed.Caption=Usein käytetyt
  38. LabelDir.Caption=Hakemisto
  39. LabelMft.Caption=MFT
  40. LabelExclude.Caption=Poissuljetut
  41. LabelFragmented.Caption=Pirstoutuneet
  42. LabelDefraged.Caption=Siirretään
  43.  
  44. LabelTotalFiles.Caption=Tietueita yhteensä:
  45. LabelFragmentedFiles.Caption=Pirstoutuneita tietueita:
  46. CheckBox_auto_shutdown.Caption=Sammuta kone eheytyksen jälkeen
  47.  
  48. ////
  49. LabelDiskPerform.Caption=Levyn käyttö
  50. LabelCpuUsage.Caption=CPU:n käyttö
  51.  
  52. LabelAutoDefragDesc.Caption=Auto-eheytys eheyttää kiintolevysi automaattisesti, kun tietokoneesi on toimettomana. Vältä pirstoutumista ja käytä tietokonettasi aina sen huippunopeudella ja optimoidulla suorituskyvyllä.
  53. AutoDefragGroup.Caption=Asetukset
  54. EnableSmartCheck.Caption=Ota auto-eheytys käyttöön
  55.  
  56. AutoApplyBtn.Caption=Käytä
  57. Button_Optimal_Settings.Caption=Suositeltu
  58. AutoCancelBtn.Caption=Peruuta
  59.  
  60. ////
  61. ScheduleTaskDesc.Caption=Ajastettu tehtävä
  62. ScheduleDefragDesc.Caption=Valitse osio, jonka eheytyksen haluat ajastaa, valitse eheytystapa sekä haluamasi asetukset.
  63.  
  64. ScheduleList.Column[0].Caption=Osio
  65. ScheduleList.Column[1].Caption=Tiedostojärjestelmä
  66. ScheduleList.Column[2].Caption=Koko
  67. ScheduleList.Column[3].Caption=Tapa
  68.  
  69. ScheduleOptionGroup.Caption=Asetukset
  70. ScheduleCheck.Caption=Käytä ajastusta 
  71. LabelSchedule.Caption=Aikataulu:
  72. LabelAction.Caption=Toimenpide:
  73. ScheduleConfigBtn.Caption=Ajastusasetukset
  74.  
  75. ComboBox_Action.Items[0].Caption=Eheytä
  76. ComboBox_Action.Items[1].Caption=Eheytä & Optimoi
  77.  
  78. ////
  79. OptionPageGroup.Caption=Yleinen
  80. CloseSetCheck.Caption=Pienennä tilailmaisimeen, kun ohjelma suljetaan. (Suositeltu)
  81. AutoLoadCheck.Caption=Lataa automaattisesti Windowsin käynnistyessä. (Suositeltu)
  82. AutoUpdateCheck.Caption=Tarkista päivitykset automaattisesti.
  83. TrayCheck.Caption=Näytä vihjeet tilailmaisimessa.
  84. Label_language.Caption=Valitse kieli:
  85.  
  86. GroupBox_DefragOptions.Caption=Eheytys
  87. BatteryCheck.Caption=Lopeta eheytys tietokoneen akkukäytön aikana. (Suositeltu)
  88. SilentCheck.Caption=Ota SmartSilent-teknologia käyttöön eheytyksessä. (Suositeltu)
  89.  
  90. SettingOkBtn.Caption=OK
  91. SettingApplyBtn.Caption=Käytä
  92. SettingCancelBtn.Caption=Peruuta
  93.  
  94. ////
  95. MenuRestore.Caption=Palauta SmartDefrag
  96. MenuHomePage.Caption=Kotisivu
  97. MenuFeedBack.Caption=Palaute
  98. MenuExit.Caption=Poistu
  99.  
  100.  
  101. [SwitchLangForm]
  102. SwitchLangForm.Caption=Valitse kieli
  103. DescLabel.Caption=Valitse kieli:
  104. OKBtn.Caption=OK
  105.  
  106.  
  107. [ReportForm]
  108. ReportForm.Caption=Raportti
  109. CloseBtn.Caption=Sulje
  110.  
  111.  
  112. [ReportContent]
  113. VersionTitle.Caption=Ohjelman versio:
  114. DiskSizeTitle.Caption=Levyn koko:
  115. DiskFreeSizeTitle.Caption=Vapaa tila:
  116. ClustersTitle.Caption=Klustereita:
  117. SectorsPerClusterTitle.Caption=Sektoria per klusteri:
  118. BytesPerSectorTitle.Caption=Tavua per sektori:
  119. StartTimeTitle.Caption=Eheytys aloitettu:
  120. EndTimeTitle.Caption=Eheytys valmistunut:
  121. ElapsedTimeTitle.Caption=Kulunut aika:
  122. TotalFilesDirsTitle.Caption=Tietueita yhteensä:
  123. FragmentedFilesTitle.Caption=Pirstoutuneita tietueita yhteensä:
  124. DefragmentedFilesTitle.Caption=Eheytettyjä tietueita yhteensä:
  125. FragmentionBTitle.Caption=Pirstoutuminen ennen:
  126. FragmentionATitle.Caption=Pirstoutuminen jälkeen:
  127.  
  128. ReportList.Column[0].Caption=Tiedoston nimi
  129. ReportList.Column[1].Caption=Pirstoutuminen
  130. ReportList.Column[2].Caption=Klusterit
  131. ReportList.Column[3].Caption=Koko
  132. ReportList.Column[4].Caption=Tulos
  133.  
  134.  
  135. [M]
  136. AutoDefragCount=%d tiedostoa eheytetty
  137. CpuLimit=Keskeytä, kun resurssien käyttö ylittää %d%%
  138. StartAutoDefrag=Aloita, kun järjestelmä on toimettomana yli %d minuuttia
  139. ExcludeLargefile=Älä eheytä tiedostoja, joiden koko on suurempi kuin
  140.  
  141. DefragIntroduction=Eheyttää pirstoutuneet tiedostot ilman optimointia.
  142. OptimizeIntroduction=Järjestää osion tiedot älykkäästi maksimaalista suorituskykyä ja tietojen keskinäistä sijaintia ajatellen.
  143.  
  144. AutoDefragActive=Auto-eheytys on käytössä
  145. AutoDefragDisable=Auto-eheytys ei ole käytössä
  146.  
  147. Idle=Toimeton
  148. Defragged=Eheytetty
  149. Optimized=Optimoitu
  150. AutoDefragged=Auto-eheytetty
  151. Analyzing=Analysoi
  152. AutoAnalyze=Auto-analysoi
  153. Pause=Keskeytä
  154. Analyzed=Analysoitu
  155. Defragging=Eheyttää
  156. Optimizing=Optimoi
  157. AutoDefrag=Auto-eheyttää
  158. Stopping=Pysäyttää
  159.  
  160. LastDefragTime=Edellinen eheytysaika:
  161. NeverDefrag=Ei koskaan eheytetty
  162. LeftTime=Aikaa jäljellä:
  163. LastAutoDefrag=Edell. auto-eheytys:
  164.  
  165. StartSchedule=Aloita ajastettu eheytys
  166. AutoDefrag=Aloita auto-eheytys
  167. StartUp=Aloittaa
  168. Minimize=Ohjelma pienennetty tilailmaisimeen
  169. Turnoff=Ole hyvä ja sulje muut sovellukset
  170.  
  171. Defrag=Eheytetty
  172. Unmovable=Ei voi siirtää (järjetelmätiedosto tai tiedosto käytössä)
  173. Nospace=Ei tarpeeksi tilaa
  174. Analyzed=Analysoitu
  175.  
  176. MailSubject=Kokeile ilmaista Smart Defrag -kiintolevyn eheytysohjelmaa
  177. MailBody=Moi, löysin hyvän ja ilmaisen työkalun -- Smart Defragin - osoitteesta: www.iobit.com. Ohjelma nopeuttaa PC:ni eheyttämällä kiintolevyni normaalin tietokonekäytön aikana - taustalla. Enää ei siis tarvitse eheyttää kiintolevyjä ja odotella ikuisuuksia, koska ohjelma pitää koneen nopeana automaattisesti. Lataa oma versiosi osoitteesta: http://www.iobit.com/iobitsmartdefrag.html
  178.